Cómo puse la sangría APA 7 en Word sin quebrarme la cabeza (y los tres errores que cometí)
Si alguna vez te han devuelto un trabajo universitario con la frase «arregla las sangrías», sabes perfectamente a qué me refiero. La sangría en APA 7 no es un único ajuste que aplicas una vez y listo, es un pequeño laberinto donde cada sección del documento tiene su propia regla, y mezclarlas es probablemente el error de formato más repetido entre estudiantes y hasta entre profesionales que redactamos documentos a diario.
Después de tantos años tocando Word en proyectos de todo tipo, te puedo asegurar que la medida estándar es 1,27 cm, es decir 0,5 pulgadas, y esa cifra aparece en tres sitios distintos del mismo trabajo. La primera línea de cada párrafo del cuerpo, la sangría francesa de las referencias y la sangría de bloque para citas largas. Miden exactamente lo mismo, pero se configuran de forma opuesta o distinta. Y aquí viene lo que a mí me costó entender: saber cuál de las tres exige cada apartado es lo que evita el documento vuelva con correcciones de formato.
En el texto corrido, todo párrafo de introducción, método, resultados, discusión o conclusiones lleva sangría de primera línea de 1,27 cm. Esa sangría se inserta con la tecla Tabulador bien configurada, nunca apilando espacios con la barra espaciadora, porque los espacios manuales no dan una medida exacta y en cuanto cambias de fuente o ajustas márgenes, se descoloca todo. La gran excepción: el resumen o abstract va pegado al margen izquierdo, sin sangría, igual que los encabezados de nivel 1, 2 y 3, que se diferencian por alineación y énfasis tipográfico, no por sangría.
Los encabezados de nivel 4 y 5 sí llevan sangría de primera línea porque encajan dentro del párrafo. El nivel 4 va en negrita y termina en punto; el nivel 5 en negrita cursiva, también en punto, y el texto continúa en la misma línea. Nada de saltar a la siguiente.
Las citas textuales de 40 palabras o más forman un bloque con sangría de 1,27 cm desde el margen izquierdo en todo el párrafo completo, no solo la primera línea, y sin comillas. Si el bloque tiene más de un párrafo, la primera línea del segundo recibe una sangría extra, quedando a 2,54 cm del margen.
Y llegamos a la que más dolores de cabeza da: la sangría francesa o colgante en la lista de referencias. Aquí la primera línea se queda en el margen y las siguientes entran 1,27 cm. Es el opuesto exacto de la sangría normal de párrafo, y permite que al escanear la lista veas de un vistazo el apellido de cada autor.
Las listas con viñetas o numeradas también llevan sangría de 1,27 cm para la viñeta o número; si un ítem ocupa varias líneas, las adicionales se alinean con el texto del ítem, no con la viñeta. Las notas al pie y al final siguen la regla de sangría de primera línea de los párrafos normales.
PASOS CONCRETOS:
① Sangría de primera línea (cuerpo del trabajo): Inicio → grupo Párrafo → flecha de expansión (o clic derecho → Párrafo). En la pestaña Sangría y espacio, deja Izquierda y Derecha en 0 cm. En el desplegable Especial selecciona Primera línea y escribe 1,27 cm en el campo «En» (pon 0,5 si tu Word trabaja en pulgadas). Acepta. Para aplicarlo a todo el documento, pulsa Establecer como predeterminado antes de aceptar, o selecciona todo con Ctrl+E primero.
② Sangría francesa (referencias, Word Windows): Selecciona solo las entradas, sin el título «Referencias». Verifica que cada referencia sea un párrafo completo (Intro al final, no al final de cada línea visual). Inicio → Párrafo → cuadro de diálogo. Sangría Izquierda y Derecha en 0 cm. Especial: Francesa, En: 1,27 cm. Interlineado: Doble. Espaciado Anterior y Posterior: 0 pt. Acepta y comprueba con una referencia de varias líneas, porque una entrada corta no permite ver el efecto.
③ Word para Mac: Selecciona las entradas → Formato → Párrafo desde la barra de menús. Especial: Francesa, En: 1,27 cm. Revisa que Izquierda/Derecha estén en cero y el espaciado de párrafo.
④ Word para la Web: Abre en modo Edición, selecciona las referencias y abre Párrafo desde Inicio o usa los controles del grupo Párrafo en Diseño. Especial: Francesa, 1,27 cm. Si no aparece el cuadro completo, abre el archivo en Word de escritorio.
“Ctrl+T crea sangría francesa en Windows, pero el cuadro Párrafo siempre da la medida exacta, el atajo no.”
Dato clave