Instagram
Qué animal gluglutea: el pavo, respondido por la RAE
El animal que gluglutea es el pavo. No es una expresión coloquial, ni un invento de internet, ni una curiosidad de trivia. Es una definición literal del Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española junto a la Asociación de Academias de la Lengua Española, en su vigesimotercera edición, la del Tricentenario.
La entrada «gluglutear» aparece como verbo intransitivo, con una nota que deja poco margen a la duda: dicho de un pavo, emitir glugluteos. La entrada «glugluteo», por su parte, se define como sustantivo masculino, derivado del verbo, y se describe simplemente como la voz del pavo. Es decir, el glugluteo ocupa el mismo lugar léxico que el ladrido para el perro, el maullido para el gato, el mugido para la vaca o el rebuzno para el burro.
La palabra nace de una onomatopeya, la figura retórica que imita un sonido real con palabras. El pavo, al emitir su voz, produce una serie de golpes guturales que el oído humano reproduce como «glu, glu, glu» o «gluglú». De esa imitación se forma el verbo: a la raíz onomatopéyica «gluglú» se le añade el sufijo -ear, el mismo que construye verbos a partir de sustantivos —humo da humear, costra da costralear— y se intercala una t eufónica entre ambas partículas para que la palabra suene mejor. La RAE recoge esa etimología expresamente: «de gluglú y -ear, con -t- eufónica».
El verbo es regular de la primera conjugación, intransitivo, y su sujeto gramatical propio es el pavo. Su conjugación en indicativo presente queda así:
| Persona | Conjugación |
|---|---|
| Yo | glugluteo |
| Tú | glugluteas |
| Él / Ella | gluglutea |
| Nosotros | glugluteamos |
| Vosotros | glugluteáis |
| Ellos | gluglutean |
La FundéuRAE, fundación patrocinada por la Agencia EFE y la propia Real Academia, dedicó una infografía a las onomatopeyas animales junto al estudio Prodigioso Volcán. Recordó que mientras el ladrido del perro (guau) o el maullido del gato (miau) son archiconocidos, existen otros sonidos de existencia casi desconocida para el hablante medio. El ajeo de la perdiz, el crotorar de la cigüeña, el titear de la codorniz, el cloquear de la gallina clueca... y, por supuesto, el glugluteo del pavo. Los sustantivos que designan esos sonidos, según la propia Fundéu, son «una caja de sorpresas».
La lista de verbos de sonido animal en español es asombrosamente amplia. Cada uno describe con precisión a su ave o mamífero, y muchos resultan sorprendentes:
- Ladrar → perro (guau, guau)
- Maullar → gato (miau)
- Mugir → vaca (muuuu)
- Rebuznar → burro (iaaa)
- Relinchar → caballo
- Cacarear → gallina (co, co, co)
- Graznar → ganso (on, on)
- Croar → rana
- Ulular → búho
- Crotorar → cigüeña (ruido del pico)
- Ajear → perdiz
- Titear → codorniz
- Cloquear / clocar → gallina clueca
- Gluglutear → pavo (glu, glu, glu)
En esas listas, el pavo aparece con su onomatopeya ¡glu, glu! y su verbo gluglutea, frente al parpeo del pato (¡cua, cua, cua!), el pío del pájaro o el graznido del ganso. Son recursos didácticos que dan vivacidad y realismo a la expresión escrita.
“Solo los pavos machos, llamados «glotones», gluglutean, y únicamente en época de apareamiento”
Dato clave
