INICIO
historia · general
qué ocurrió con panamá la vieja, Ruinas de la ciudad y torre de la Catedral de Panamá Viejo
historia ·#5573 ·Lectura 7 min. · Redactor: Cati Ariza

🏛️ Qué ocurrió con Panamá la Vieja: de esplendor a ruinas

Respuesta corta
Verificado
Redactado por Humanos!

Fueron los propios españoles quienes destruyeron Panamá la Vieja en 1671 para evitar que Henry Morgan saqueara sus riquezas

01

Qué ocurrió con Panamá la Vieja: la ciudad que se destruyó a sí misma

Panamá la Vieja, también conocida como Panamá Viejo, es el nombre que recibe el sitio arqueológico donde se levantó la ciudad de Panamá entre su fundación en 1519 y su destrucción total en 1671. Su denominación original, Nuestra Señora de la Asunción de Panamá, responde a la fecha de su nacimiento: el 15 de agosto de 1519, jornada dedicada a la Virgen de la Asunción. El término "Panamá" viene de la españolización del vocablo cueva "Panamá", que según Pascual de Andagoya significaba "abundancia de peces" o "abundancia de pescado y mariposas", y también se asocia al árbol homónimo abundante en la zona donde se asentó el primer poblamiento.


La fundación corrió a cargo del español Pedro Arias Dávila, más conocido como Pedrarias Dávila, gobernador y capitán general de Castilla de Oro. Se estableció sobre un terreno que ya estaba ocupado por una comunidad aborigen, y por eso en el sitio se han hallado evidencias arqueológicas de culturas precolombinas. Panamá reemplazó a Santa María la Antigua del Darién y a Acla, convirtiéndose en la capital de Castilla del Oro y en la primera ciudad española en las costas del océano Pacífico, lo que la hizo base de la exploración de este océano durante décadas.


El 15 de septiembre de 1521, mediante Real Cédula, la población recibió el título de Ciudad y un escudo de armas conferido por Carlos I de España, con el lema oficial de "Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Panamá". Por su ubicación estratégica frente al Pacífico, se transformó en un centro de comercio y tránsito clave durante la época colonial. Desde aquí partieron las expediciones que conquistaron el Imperio inca del Perú en 1532, y fue escala de una de las rutas comerciales más importantes del continente, que llevaba a las ferias de Nombre de Dios y Portobelo, por donde pasaba la mayor parte del oro y la plata extraídos de las minas españolas en América.


Para 1541 la ciudad contaba con unos 4.000 habitantes, entre españoles, indígenas y esclavos africanos, y algunas fuentes elevan la cifra por encima de los 5.000 en su momento de mayor esplendor. En 1607 la urbe disponía de varias calles, una plaza mayor y otras dos plazuelas. Su trazado, sin embargo, fue adaptado a las circunstancias geográficas del terreno: una cuadrícula irregular con calles que no eran rectas ni paralelas y manzanas de distintos tamaños, alejada del modelo de campamento romano con cardo y decumano.


PeriodoHecho clave
1519Fundación por Pedrarias Dávila
1521Título de Ciudad y escudo de armas
1532Expediciones hacia el Imperio inca
1621Terremoto que dañó gravemente la ciudad
1671Destrucción total por orden española

Pese al desarrollo alcanzado, las condiciones del lugar no fueron las mejores desde el principio. La escasez de agua potable fue una de las principales dificultades, lo que obligó a sus moradores a construir pozos y cisternas para almacenar agua de lluvia. La ciudad fue azotada por al menos tres incendios devastadores y por un terremoto en 1621 que dañó gravemente buena parte de sus edificios, aunque se mantuvo en pie y se reconstruyó. También fue asediada en varias ocasiones por piratas y corsarios que intentaban saquear sus riquezas.

“Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde julio de 2003, con 28-30 hectáreas de ruinas coloniales”

Dato clave
qué ocurrió con panamá la vieja, Ruinas del Convento de la Concepción en Panamá Viejo
Imagen

Ruinas del Convento de la Concepción en Panamá Viejo

02

De capital del Pacífico a ruinas arqueológicas: la historia de un asentamiento único

El peor de estos ataques fue el comandado por el pirata británico Henry Morgan, quien llegó al lugar el 28 de enero de 1671 y permaneció allí hasta el 24 de febrero. Lo que resulta clave en la historia de Panamá la Vieja es que fueron los propios españoles, y no Morgan, quienes destruyeron la ciudad. Por orden del gobernador Juan Pérez de Guzmán, la población evacuó la zona y se hizo volar los depósitos de explosivos y pólvora para evitar que las riquezas cayeran en manos enemigas. El resultado fue un gran incendio que arrasó la ciudad en su totalidad. Este episodio es el que da origen al nombre "Panamá la Vieja", por la destrucción total de la urbe original.


Como consecuencia del asedio y la destrucción, la Corona Española aprobó el traslado a una nueva ubicación, una pequeña península situada unos diez u ocho kilómetros al suroeste, rodeada de arrecifes que servían de protección natural y dotada de una gruesa muralla para una defensa más eficaz. Allí se levantó la nueva ciudad, reconstruida el 21 de enero de 1673, que hoy constituye el Casco Antiguo o barrio de San Felipe de la Ciudad de Panamá. Su diseño reticular, más riguroso que el precedente, la hizo considerar durante mucho tiempo modelo clásico de ciudad indiana.


El sitio original quedó abandonado durante más de dos siglos, lo que permitió conservar la autenticidad de su estructura urbana y el trazado original de sus calles. Las ruinas fueron paulatinamente cubiertas por la vegetación. En 1875 el fotógrafo Eadweard Muybridge visitó el istmo y capturó las ruinas con su cámara. En 1912 se declaró monumento público el conjunto, en 1916 se trazaron los primeros límites de la zona, y en la década de 1940 llegaron los primeros vecinos a los alrededores. La Vía Cincuentenario llegó a atravesar Panamá la Vieja, asfaltándose en los años 50.


El conjunto fue declarado Monumento Histórico el 22 de diciembre de 1976, por medio de la Ley 91, como Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo. En enero de 1995 se creó el Patronato de Panamá Viejo, fundación sin ánimo de lucro dedicada a la restauración y conservación del lugar, y desde 1996 el Proyecto Arqueológico Panamá Viejo (PAPV) trabaja en la recuperación del territorio y en la investigación del asentamiento prehispánico asociado a los indígenas de lengua cueva, con casi 1.000 años de historia humana en la zona. En 2013 la avenida Cincuentenario fue reubicada varios metros al norte para alejarla de los límites de las ruinas.


La UNESCO declaró el sitio arqueológico Patrimonio de la Humanidad el 5 de julio de 2003, junto con el Casco Antiguo de Panamá. En 2025 el yacimiento fue inscrito como Patrimonio Mundial con el código 1582rev-005, como parte del sitio "Ruta colonial transístmica de Panamá", ampliando la protección del conjunto. El espacio, de unas 28 a 30 hectáreas, se ha convertido en una de las atracciones turísticas más populares del país.


  • Catedral de Nuestra Señora de la Asunción: torre de 30 metros construida en 1535 por el obispo Fray Tomás de Berlanga, reconstruida entre 1619 y 1626, hoy mirador con 115 escalones.
  • Convento de la Concepción: fundado en 1598 por monjas llegadas de Lima, con cisterna de más de 124.000 litros de agua.
  • Cabildo o Ayuntamiento: instituido en 1521, segunda edificación en importancia tras las Casas Reales.
  • Convento de la Compañía de Jesús: fundado en 1578 por Miguel de Fuentes, templo más prestigioso del siglo XVII.
  • Casas Reales: centro de poder con la Real Contaduría, la Real Audiencia y la residencia del gobernador.
  • Casa de los Genoveses: vivienda más grande del asentamiento, vinculada al comercio de esclavos.
  • Hospital de San Juan de Dios: especializado en atender a enfermos humildes y soldados.

En 2017 se inauguró el Museo de la Plaza Mayor, con salas que narran la historia a lo largo de 1.500 años y una maqueta que recrea la extensión de la ciudad antigua, dividido en tres capas: prehispánica, colonial y moderna. El Patronato ha creado además un Centro de Investigaciones Patrimoniales dedicado a la historia, la arqueología, la ecología y la conservación. Hoy Panamá Viejo, junto al Casco Antiguo, es un testimonio excepcional del urbanismo colonial y uno de los principales símbolos históricos de Panamá.

Conclusión:

¿qué ocurrió con panamá la vieja?

No puedo evitar volver una y otra vez a una idea sobre esto: lo que convierte a Panamá la Vieja en algo realmente especial es esa paradoja tan humana: la ciudad no cayó por la fuerza del enemigo, sino por la decisión desesperada de sus propios habitantes de no dejar nada para el saqueo. Una sociedad entera prefirió reducir a cenizas lo que había construido durante más de siglo y medio antes de entregarlo a un pirata. Y de esa destrucción voluntaria nació una nueva ciudad, unos diez kilómetros más al suroeste, con murallas y arrecifes, como si la experiencia hubiera enseñado que esta vez la defensa tenía que ser más real. Hoy, entre la vegetación que ha cubierto las piedras durante siglos, el sitio arqueológico cuenta una historia que ningún libro de texto logra transmitir del todo: la fragilidad de una ciudad que fue capital del Pacífico y terminó siendo un montón de ruinas. Es complicado resumir tanto en una sola idea, pero si algo queda claro es que Panamá la Vieja no fue conquistada, se suicidó por dignidad, y eso la hace única en la historia colonial americana.

Fuentes: 1º Es.wikipedia.org, 2º Lhistoria.com, 3º Panamaviejaescuela.com, 4º Nexpanama.com, 5º Descubrir.com
IMAGEN1-AUTOR:Rodolfo Aragundi|Licencia:CC BY-SA 2.0|Url:Creative Commons BY-SA 2.0
IMAGEN2-AUTOR:Ayaita|Licencia:CC0|Url:Creative Commons CC0
Redacción: Cati Ariza · Actualizado en: 10/11/2026
Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta
4.7 / 5 · 46 valoraciones Valorar

¿Tienes algo que aportar? Envíanos tu respuesta

Panamá la Vieja: del esplendor colonial a las cenizas de 1671 Panamá la Vieja: del esplendor colonial a las cenizas de 1671