INICIO
historia · general
que ocurrió con la secretaria kim, Park Seo-joon, protagonista de la serie, en sesión de fotos para Marie Claire Korea
historia ·#5539 ·Lectura 7 min. · Redactor: Cati Ariza

🎬 ¿Qué le ocurre a la secretaria Kim? Todo explicado

Respuesta corta
Verificado
Redactado por Humanos!

Pico de audiencia: 10,6% de cuota TNmS en el episodio 11, superando a las series de canales terrestres de su franja horaria

01

Qué le ocurre a la secretaria Kim: la historia detrás del drama romántico de 2018

La pregunta del título es, al final, casi una broma: a la secretaria Kim no le ocurre nada. O eso parece, porque lo que arranca como una comedia romántica ligera acaba convirtiéndose en un thriller psicológico sobre un secuestro infantil enterrado durante veinticuatro años. La serie surcoreana emitida por tvN entre el 6 de junio y el 26 de julio de 2018, con 16 episodios de unos 60-70 minutos, se rodó en Seúl y fue la segunda adaptación de la novela homónima de Jung Kyung-yoon, serializada como cómic en 2015.


Todo empieza cuando Lee Young-joon, vicepresidente apuesto, brillante, arrogante y narcisista del Holding Yoomyung, ve cómo su secretaria Kim Mi-so —una profesional que atiende cada encargo suyo a tiempo completo— anuncia de golpe que renuncia tras nueve años a su lado. Young-joon, que nunca ha sido rechazado en su vida, queda desconcertado. Junto a su amigo Park Yoo-shik diseña planes cada vez más disparatados para retenerla: aumento de sueldo, ascensos, ventajas, e incluso una propuesta de matrimonio que ella rechaza con la decisión más rotunda de toda su existencia.


Mi-so acepta negociar un mes extra para buscar y preparar a su sustituta, y ese plazo se convierte en el espacio donde Young-joon empieza a comprender lo importante que ella es para él. Lo que arranca como comedia sobre un hombre incapaz de concebir que le digan que no, revela pronto una capa mucho más profunda: un trauma infantil compartido que ninguno de los dos recuerda del todo.


Mi-so intenta localizar al niño que la acompañó durante su secuestro en la infancia. Young-joon, su hermano mayor Lee Sung-yeon y la madre Choi Yeo-sa le aseguran que aquel niño fue Sung-yeon. Pero las pistas —las cicatrices en los tobillos de Young-joon, su fobia a las bridas, que la madre llame "My Hyun" al hijo secuestrado, y las fotos de infancia— llevan a Mi-so a sospechar que el verdadero nombre de Young-joon es Lee Sung-hyun y que el niño secuestrado fue él.


El episodio 10 termina con una escena que heló a los espectadores: un espectáculo de magia con una mujer en un columpio, tacones altos, labio rojo, pelo largo, idéntica a la secuestradora del recuerdo de Mi-so. La memoria regresa de golpe: la secuestradora se ahorcó, y el joven Young-joon intentó consolar a una aterrorizada Mi-so diciéndole "¡es solo una araña grande!". El recuerdo fue tan horrible que ella no pudo procesarlo de niña, y de ahí su fobia a las arañas.


En los episodios 11 y 12 se consolida la revelación: el verdadero niño secuestrado junto a Mi-so fue Lee Young-joon (nacido Lee Sung-hyun), no su hermano. El delirio de Sung-yeon nace de que, de niños, dejó a Young-joon atrás por celos en un barrio desconocido, provocando su secuestro. La culpa insoportable hizo que su mente construyera la defensa de creer que él había sido la víctima. Young-joon, por su parte, fingió perder la memoria y adoptó un nuevo nombre legal para que la familia no se quebrara bajo el peso del colapso psicológico de su hermano.


Nueve años antes de la serie, Young-joon buscó expresivamente a Mi-so y la contrató como secretaria para cuidarla en silencio y compensarla por el horror compartido, esperando a que ella estuviera lista para recordar. En el episodio 12, afronta de frente los recuerdos enterrados y busca ayuda psiquiátrica, en la interpretación más contenida y conmovedora de Park Seo-joon.


El episodio 13 resuelve el misterio infantil por completo. El episodio 14 corren rumores de que Mi-so ascendió seduciendo a su jefe, dañando su reputación justo cuando se acerca su último día. El episodio 15 plantea el nuevo escenario: sin Mi-so como secretaria, Young-joon debe aprender a cortejar sin la asimetría de poder que definió sus nueve años juntos.


El final, emitido el 26 de julio de 2018, es un final feliz. Young-joon formula un compromiso sincero con Mi-so como compañera e igual, y el drama cierra con una boda espléndida. Mi-so, reconstruida plenamente su identidad más allá del rol de secretaria, decide quedarse en su vida no por deber ni inercia, sino porque es lo que realmente quiere, eligiendo seguir trabajando por amor personal y orgullo profesional. Sung-yeon se libera de la culpa, y las subtramas de Park Yoo-shik con Seol Ma-eum y de Go Gwi-nam con Kim Ji-ah llegan a conclusiones satisfactorias, con un epílogo cálido y sin cliffhangers.


Sobre ese desenlace existe un debate interpretativo. La lectura psicológica entiende que la grandiosidad de Young-joon no es vanidad genuina sino una estrategia de supervivencia: tras cargar con el horror del secuestro y el peso de fingir amnesia, su ego se convirtió en una fortaleza, y su obsesión por Mi-so nace de ser ella la única testigo viva de su trauma sin máscara. La lectura feminista frente a la tradicional discute la decisión final de Mi-so: la crítica sostiene que mantenerla como secretaria de su marido CEO socava su viaje hacia la independencia; la réplica argumenta que el verdadero empoderamiento está en elegir, y que quedarse en sus propios términos es liberador.

“El niño secuestrado era Young-joon (Lee Sung-hyun), no su hermano: la revelación que lo cambió todo a partir del episodio 10”

Dato clave
que ocurrió con la secretaria kim, Park Min-young, la secretaria Kim Mi-so, sonriente con vestido blanco sin tirantes
Imagen

Park Min-young, la secretaria Kim Mi-so, sonriente con vestido blanco sin tirantes

02

Del despido sorpresa al final feliz: la serie que conquistó Corea y el mundo

La serie fue un fenómeno de audiencias. Pese a emitirse por un canal de pago, mantuvo más espectadores que las series de su franja en los canales terrestres surcoreanos y es considerada una de las ficciones más populares del país en 2018. Su cuota nacional de pantalla (AGB/TNmS) se puede resumir así:


EpisodioRating AGBRating TNmS
Ep. 1 (estreno)5,7%6,3%
Ep. 11 (pico)8,6%10,6%
Ep. 16 (final)8,6%9,8%
Media total7,4%8,3%

El 12 de julio de 2018, Park Seo-joon ocupó el primer puesto de las búsquedas populares de Hallyu en Weibo, y el título de la serie junto con la frase "la secretaria Kim finalmente besó" encabezaron la búsqueda en tiempo real de esa plataforma. El Instituto Coreano de Investigación Empresarial la situó al frente del ranking de reputación de series de julio de 2018 con 13.988.047 puntos, y mantuvo el primer lugar durante cinco semanas consecutivas en la lista Most Buzzworthy Dramas.


La crítica destaca que el drama funciona casi por completo gracias a la química entre Park Seo-joon y Park Min-young, a un reparto secundario muy cómico —Kang Ki-young como Park Yoo-shik es un constante ladrón de escenas— y a un timing cómico y un diseño de sonido muy logrados. Como punto flaco se señala que la subtrama del secuestro infantil ralentiza el ritmo en los episodios 10 a 12.


En premios, la serie acumuló reconocimientos importantes:

  • Korea Drama Awards (11ª edición, 2018): Park Seo-joon nominado a alta excelencia; Hwang Chan-sung ganó excelencia; Pyo Ye-jin ganó personaje popular femenino; la canción "Because I Only See You" de Kim Na-young nominada a mejor banda sonora.
  • APAN Star Awards (6ª edición): Park Seo-joon ganó alta excelencia de actor en miniserie y mejor actor de drama de duración media; Park Min-young fue nominada a excelencia y ganó el premio Star-K; "It's You" de Jeong Se-woon nominada a mejor banda sonora.
  • Soribada Best K-Music Awards (2ª edición): "It's You" ganó el premio a mejor banda sonora.
  • 13ª Asia Drama Conference: Park Min-young ganó el Premio de Reconocimiento Especial.

La banda sonora se publicó el 19 de julio de 2018, durante la emisión del episodio 14, con artistas como Kihyun (Monsta X), Jeong Se-woon, GFriend, Jinho (Pentagon), Kim Na-young y Song Yuvin (Myteen), editada por Bon Factory bajo licencia de Kakao M. Los temas de cierre fueron "Love Virus" y "It's You", y el tema de apertura "Secretary Kim" de Lee Kyung-sik.


Tras el fin del rodaje, el equipo de producción y parte del reparto recibieron vacaciones en el sudeste asiático como recompensa. En agosto de 2021 fue votada como el drama número 1 para el que la gente quiere un remake en Japón, y ABS-CBN anunció en noviembre de 2023 un remake filipino estrenado el 18 de marzo de 2024 en Viu.


La emisión internacional fue amplia: Hong Kong Open TV, PPTV de Tailandia y GTV de Taiwán (2018), ABS-CBN (2018), ETC de Chile y Trans TV de Indonesia (2019), UniMás en Estados Unidos, Canal 5 de México (2026), con próximas emisiones en América Televisión (Perú), Canal RCN (Colombia), Telefe (Argentina), TV Globo/Globoplay, HBO Max y Netflix. Maserati Korea aportó los coches de la familia y del grupo empresarial, entre ellos un Ghibli y un Levante.


La valoración del público es excelente: ronda el 8,0 en IMDb (unos 26.400 votos), el 8,3 en TMDB y el 8,5 en MyDramaList. Diez años después de su emisión, la serie sigue siendo un referente del romance coreano para toda una generación de espectadores.

Conclusión:

¿que ocurrió con la secretaria kim?

Si me preguntan a mí, la grandeza de esta serie está en algo muy simple: empieza como una comedia de oficina donde un jefe arrogante no entiende por qué su secretaria se va, y termina siendo una historia sobre dos niños que sobrevivieron a un horror y tardaron veinticuatro años en mirarse de frente. La respuesta a la pregunta del título es que no le ocurre nada, pero eso es exactamente lo que la hace tan conmovedora: después de tanto dolor, de tanta culpa, de tanto silencio, la normalidad se convierte en el mayor regalo. Es complicado dar una sola respuesta sobre por qué esta serie conectó con tanta gente en tantos países, porque hay capas de romance, trauma, humor y empoderamiento que cada espectador procesa a su manera.

Fuentes: 1º es.wikipedia.org, 2º kdramaworlds.com, 3º soompi.com, 4º fametown.com, 5º moviesense.io
IMAGEN1-AUTOR:Marie Claire Korea|Licencia:CC BY 3.0|Url:creativecommons.org
IMAGEN2-AUTOR:티비텐|Licencia:CC BY 3.0|Url:creativecommons.org
Redacción: Cati Ariza · Actualizado en: 10/11/2026
Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta Valoración para Respuesta
4.6 / 5 · 54 valoraciones Valorar

¿Tienes algo que aportar? Envíanos tu respuesta