La relación entre los ingleses y los nativos americanos: dos siglos de contacto, conflicto y despojo
Lo primero que hay que entender es que la historia entre los colonos ingleses y los pueblos indígenas de Norteamérica no fue un bloque único de hostilidad. Fue un proceso que se extendió durante unos dos siglos, desde finales del XVI hasta principios del XIX, atravesado por cuatro grandes ejes: la enfermedad, el comercio, la tierra y la religión. Los ingleses llegaron con la expectativa de que sus vecinos indígenas reconocieran la superioridad de su civilización y trataran de imitarla. Cuando eso no ocurrió, la frustración colonial se convirtió en el fundamento teórico de toda la política posterior.
El contacto inicial en Chesapeake y Nueva Inglaterra no fue realmente un primer encuentro. Los powhatan ya habían tenido trato con europeos desde la década de 1580, y la experiencia de Don Luis, un jefe algonquiano capturado y educado por los españoles, marcó la estrategia de su sucesor Powhatan cuando los ingleses fundaron Jamestown en 1607. En Nueva Inglaterra, la capacidad de Squanto para hablar con los peregrinos demuestra que la familiaridad con los ingleses ya existía antes de la colonización efectiva.
En las fases iniciales, la supervivencia inglesa dependió por completo de la cooperación nativa. Los colonos se encontraron en un entorno climático y ecológico para el que no estaban preparados. Dependieron del conocimiento indígena sobre caza, recolección y agricultura. Técnicas para cultivar maíz y tabaco, cultivos completamente nuevos para los asentados, fueron transmitidas e intercambiadas. La cooperación no fue un gesto de generosidad ni un accidente: fue una necesidad estratégica inglesa.
Esas alianzas tampoco fueron meramente transaccionales. Muchas tribus se acercaron a los ingleses para forjar alianzas contra tribus rivales, dentro de un paisaje geopolítico cargado de enemistades intertribales y competencia entre potencias europeas. Los pueblos indígenas navegaron una red compleja de amistades y enemistades, y en muchos casos usaron a los ingleses tanto como estos los usaron a ellos.
El comercio surgió de inmediato. Arthur Barlow ya describió intercambios con los algonquianos de Roanoke en 1584, y los pescadores europeos comerciaban con nativos en los bancos de Terranova antes de cualquier colonización. Los ingleses ofrecían herramientas metálicas, armas de fuego y textiles; los nativos, pieles de castor y ciervo y otros recursos naturales. Para los europeos era un simple intercambio económico; para los nativos se basaba en la reciprocidad, y la reciprocidad implicaba obligación. Powhatan y Squanto construyeron sus primeras relaciones sobre esa idea.
Con el tiempo esa reciprocidad se transformó en dependencia, pero invirtiendo los términos. Al principio fueron los colonos los que dependían de los productos indígenas para sobrevivir; al final del período colonial eran los nativos los que dependían del comercio europeo. La llegada masiva de manufacturas alteró las estructuras sociales tribales: la jerarquía, la división del trabajo y la artesanía tradicional, desplazada por objetos europeos.
El comercio de pieles forzó cambios laborales de fondo. Entre los cherokee, el procesamiento de cantidades enormes de pieles generó una industria doméstica que recayó sobre todo en las mujeres, tensando la vida comunitaria. También estimuló la centralización política y multiplicó la violencia intertribal: las Guerras del Castor, iniciadas hacia 1640 y prolongadas hasta el siglo XVIII, son el ejemplo más famoso.
La enfermedad fue, según la investigación actual, el mayor asesino de los nativos americanos del período colonial. Las epidemias de "suelo virgen" mataban preferentemente a personas de entre quince y cuarenta años, precisamente el grupo que sostenía la obtención de alimentos, las decisiones militares y la procreación. Las prácticas comunitarias indígenas, que inicialmente no aislaban a los enfermos, agravaron el problema.
| Enfermedad | Efecto |
|---|---|
| Viruela | La más letal, arrasó comunidades enteras antes del contacto inglés significativo |
| Sarampión y gripe | Reaparecían cíclicamente, diezmando poblaciones ya debilitadas |
| Difteria y tifus | Afectaban a niños y ancianos, rompiendo la transmisión cultural |
| Peste bubónica (posible) | Registros coloniales sugieren presencia en varias oleadas |
Un dato clave es que la enfermedad a menudo precedió al contacto anglo-indio significativo y ya había fijado los términos de la relación antes de la primera batalla. Una epidemia de viruela arrasó a los indios de Massachusetts en vísperas de la fundición inglesa de Boston, lo que explica que el conflicto por la tierra no estallara allí hasta que los colonos exigieron más allá de la cesión original.
“En la Guerra de Independencia, los británicos reclutaron unos 13.000 guerreros indígenas aliados, más que el propio Congreso Continental.”
Dato clave