¿Qué le hicieron los ingleses a los irlandeses durante ocho siglos?
La relación entre Inglaterra e Irlanda nunca fue la de dos vecinos que comercian. Fue un proceso de conquista y colonización que se prolongó durante más de ocho siglos, desde el desembarco en la bahía de Bannow, condado de Wexford, el 1 de mayo de 1169, hasta el Acuerdo de Viernes Santo de 1998. Campañas militares, confiscación masiva de tierras, leyes penales contra la mayoría católica, restricciones comerciales y finalmente una guerra de independencia partieron la isla en dos.
Un dato que se suele ignorar: los invasores de 1169 no eran "normandos" ni "anglonormandos". Esas etiquetas son convenciones del siglo XIX, popularizadas por novelas como Ivanhoe de Walter Scott. Ellos mismos se llamaban ingleses, y los irlandeses también los llamaban así, porque eran súbditos del rey de Inglaterra. Cuando Enrique II cruzó el mar en el invierno de 1171-1172 al frente del ejército más grande que Irlanda había visto jamás, encargó a Giraldo de Gales una historia titulada Expugnatio Hibernica, "La conquista de Irlanda". A su muerte en 1189, sus obituarios lo ensalzaron como un emperador superior al de Roma, por haber conquistado lo que los propios romanos no pudieron.
El primer acto de desposesión fue urbano y brutal. Strongbow, el conde inglés casado con Aoife, hija de Mac Murchada, tomó Dublín y Waterford masacrando y desterrando a sus habitantes. Enrique II concedió extensas tierras a favoritos propios, incluido el gran reino de Meath, asumiendo Irlanda como una señoría unida permanentemente a la corona inglesa. Ese es el origen remoto del actual Reino Unido.
La colonización medieval nunca se completó, pero sus descendientes siguieron siendo ingleses: los "Old English", frente a los "New English" enviados después para acabar la conquista. La Guerra de los Nueve Años de Hugh O'Neill y O'Donnell, cerrada con la derrota de Kinsale en 1601, fue en esencia una guerra contra el intento Tudor de terminar la conquista medieval.
Las Plantaciones Tudor (1586-1609) fueron ingeniería demográfica pura. Se sustituyeron los terratenientes gaélicos por colonos protestantes escoceses e ingleses del norte. Esa base haría posible la partición de 1921 y la línea de fractura sectaria que aún estructura la política irlandesa. Antes incluso, en el siglo XIV, las Normas de Kilkenny ya prohibían matrimonios mixtos, el uso del gaélico y las costumbres locales, cerrando al clero irlandés el acceso a cargos y marginando a una población que convirtió el catolicismo en resistencia nacional.
La conquista cromwelliana de 1649-1653 fue el punto de inflexión económico. El Acta de Establecimiento de 1652 excluyó a los católicos del Parlamento, los grandes propietarios católicos perdieron la mayor parte de sus tierras por el Adventurers' Act de 1640. Fueron expulsados de las ciudades, el clero católico fue desterrado y los sacerdotes sorprendidos podían ser ejecutados sumariamente. Miles de fieles celebraban misa en secreto en "piedras de misa" en el campo. Diecisiete mártires de esa época fueron beatificados en 1992.
Tras la derrota jacobita, la Ascendencia Protestante aprobó desde 1695 una batería de Leyes Penales:
- Education Act (1695)
- Banishment Act (1697)
- Registration Act (1704)
- Popery Acts (1704 y 1709)
- Disenfranchising Act (1728)
Diseñadas para concentrar propiedad y cargos públicos en manos de quienes comulgaban con la Iglesia de Irlanda y juraban el Juramento de Supremacía, que reconocía al monarca británico como gobernador supremo espiritual y temporal, rechazando toda jurisdicción extranjera: la del papa y la de los Estuardo pretendientes.
El catálogo de prohibiciones tiene una precisión quirúrgica reveladora:
| Prohibición | Detalle |
|---|---|
| Cargos públicos | Exclusión total desde 1607 |
| Lengua irlandesa | Prohibida en tribunales (1737) |
| Matrimonio | Prohibido con protestantes |
| Armas y ejército | Prohibición de poseer armas o servir en fuerzas armadas |
| Voto y profesión | Exclusión del voto, la abogacía y la judicatura |
| Educación | Prohibida en el extranjero y en Trinity College de Dublín |
| Escuelas propias | Multa de 20 libras y 3 meses de prisión por delito |
| Tierras | No comprar ni arrendar por más de 31 años, no heredar tierras protestantes |
| Herencias | Reparto tipo "gavelkind": el mayor se quedaba todo si se hacía protestante |
| Caballos | No poseer uno valorado en más de 5 libras (control militar) |
| Custodia de huérfanos | Multa de 500 libras al hospital Blue Coat de Dublín |
| Iglesias | Solo madera, no piedra, y alejadas de carreteras principales |
Edmund Burke definió ese conjunto como "una máquina de invención sabia y elaborada, tan bien adaptada a la opresión, el empobrecimiento y la degradación de un pueblo, y al envilecimiento en ellos de la naturaleza humana, como jamás salió del ingenio pervertido del hombre". El historiador Lord Macaulay atribuyó a ese "hábito de soportar diariamente el insulto y la opresión" que los católicos irlandeses no respondieran a la llamada jacobita de 1745. Las Leyes Penales no solo empobrecieron Irlanda: la vaciaron de su élite.
“De 8,1 millones de habitantes (1841) a 4 millones (1901): la hambruna vació Irlanda”
Dato clave