Qué le hicieron los egipcios a Moisés: de la cuna al mar Rojo
El relato del libro del Éxodo, la fuente más antigua sobre Moisés, deja claro que lo que los egipcios hicieron a este personaje no fue un acto aislado, sino una secuencia larga y escalonada de hostilidad que empezó antes incluso de su nacimiento.
Los israelitas no llegaron a Egipto como esclavos. Habían sido invitados como familia gracias a José, hijo de Jacob, convertido en visir del faraón, y se instalaron en la región de Gosén, en el delta oriental del Nilo. Pero al morir José, un nuevo rey que, según el texto, no conocía al visir, empezó a ver con paranoia a esa multitud creciente. Temía que en una guerra los hebreos se unieran a los enemigos y abandonaran el país.
Esa desconfianza se tradujo en tres medidas sucesivas contra los hebreos, y las tres le tocaron a Moisés de lleno:
- Trabajo forzado. Comisarios y capataces obligaron a los esclavos a fabricar ladrillos, cultivar campos y edificar las ciudades de almacenaje de Pitón y Ramsés, con una crueldad que buscaba quebrarles el espíritu.
- Control demográfico. El faraón ordenó a las parteras hebreas Sifrá y Puá matar a los varones recién nacidos en el parto. Ellas desobedecieron.
- Infanticidio directo. Se mandó a todo el pueblo arrojar al Nilo a todos los niños hebreos varones que nacieran.
Moisés nació justo en medio de esa orden de muerte. Hijo de Amram y Jocabed, ambos levitas de la segunda generación nacida en Egipto, su madre lo ocultó durante tres meses. Después fabricó una cesta de papiro sellada con barro y brea, metió al bebé dentro y la dejó entre los juncos a orillas del río, mientras Miriam, su hermana, vigilaba desde lejos.
Lo que el poder egipcio hizo, en esencia, fue condenar a Moisés a morir ahogado nada más nacer. Su supervivencia dependió de esconderlo primero y de abandonarlo a las aguas después.
La hija del faraón, sin nombre en la Biblia aunque la tradición la llama Bitia, Thermutis, Merris o Asiya, bajó al río, vio la cesta y sintió compasión al oír al bebé llorar. Miriam se acercó y ofreció buscar una nodriza hebrea, así que la propia madre de Moisés lo amamantó unos dos años bajo el patrocinio de la princesa. Luego la princesa lo adoptó como hijo propio, dándole el nombre de Moisés, vinculado al verbo hebreo "sacar": "porque de las aguas lo saqué".
Y aquí aparece la paradoja más singular. Los egipcios hicieron de Moisés el hijo adoptivo de la casa real, criado como hermano menor del futuro faraón, educado en la sabiduría egipcia, e incluso, según leyendas posteriores, mandó tropas y conquistó Etiopía. Su nombre es egipcio: la raíz msy ("hijo de") aparece como sufijo en nombres reales como Tutmosis o Ramsés. El consenso académico reconoce ese origen egipcio del nombre, mientras la etimología hebrea popular intentó borrar los rastros de sus raíces en Egipto.
“La orden del faraón: arrojar al Nilo a todo niño hebreo varón que naciera”
Dato clave