Qué hicieron los americanos con Hawái: la anexión que borró un reino
La historia de lo que hicieron los Estados Unidos con Hawái es, en esencia, la historia de cómo un archipiélago soberano fue desmantelado paso a paso por intereses económicos y estratégicos. El proceso, conocido como la Anexión del Reino de Hawái, se desarrolló entre 1893 y 1898 y transformó una nación independiente en un territorio controlado desde Washington. No fue un evento aislado ni un día concreto; fue una acumulación de influencia, presiones legislativas, golpes militares y decisiones presidenciales que, al final, borrou del mapa a la reina Liliʻuokalani y a todo un pueblo.
La raíz del conflicto se remonta a la segunda mitad del siglo XIX. Los terratenientes norteamericanos dedicados a la industria azucarera fueron ganando terreno en la vida social, política y económica de las islas hasta controlarla por completo. Su objetivo era muy concreto: que el azúcar producido en Hawái entrara en el mercado estadounidense sin pagar aranceles de importación. Ese cálculo mercantil, aparentemente modesto, terminó desencadenando la disolución de un reino.
En 1887, esos empresarios se organizaron para dar un golpe de Estado contra los gobernantes locales. Impusieron una nueva constitución, conocida como la «Constitución de la Bayoneta», que limitaba drásticamente el poder del monarca hawaiano y favorecía a los cultivadores de azúcar de origen estadounidense. Era una constitución redactada por extranjeros, impuesta bajo amenaza militar, y no representaba la voluntad mayoritaria de los hawaianos.
La respuesta llegó en 1891, cuando la nueva reina Liliʻuokalani ascendió al trono. Con una legitimidad popular considerable, Liliʻuokalani reemplazó la constitución que los empresarios habían forzado y asumió poderes absolutos, intentando devolver el control del gobierno a las manos hawaianas. Para los cultivadores de azúcar, aquello fue una derrota intolerable. Su modelo de negocio dependía de un gobierno complaciente, y Liliʻuokalani no lo era.
La reacción fue inmediata y violenta. Un organismo llamado «Comité de Seguridad Revolucionario», encabezado por Sanford B. Dole, un abogado y político de origen estadounidense afincado en Honolulu, activó el mecanismo del golpe. Su argumento público fue la necesidad de «proteger vidas norteamericanas». La excusa sirvió para llamar a los Marines que se encontraban a bordo de un crucero anclado en Pearl Harbor, la base naval situada en la costa sur de Oahu.
Los Marines desembarcaron y, con apoyo logístico estadounidense, derrocaron al gobierno legítimo de Liliʻuokalani. Dole fue proclamado presidente de un «gobierno provisional». El embajador de Estados Unidos en las islas, actuando motu proprio —sin autorización expresa de Washington—, reconoció ese gobierno y proclamó a Hawái «Protectorado» de los Estados Unidos el 1 de febrero de 1893. Un embajador, sin mandato de su gobierno, declarando protectorado sobre una nación soberana. Así comenzó la anexión de facto.
Representantes del gobierno de Dole viajaron a Washington y presentaron ante el Senado un tratado de anexión. Sin embargo, la oposición dentro del Congreso fue fuerte y logró retrasar la aprobación hasta que Grover Cleveland asumiera la presidencia en marzo de 1893. La llegada de Cleveland cambió el panorama por completo: ordenó una investigación oficial sobre lo ocurrido en las islas.
El informe resultante fue demoledor para Dole y sus aliados. La investigación reveló que la «revolución» había sido impuesta por sembradores de azúcar extranjeros, no por el pueblo hawaiano, y que la gran mayoría de los hawaianos no deseaba la anexión. Cleveland envió un nuevo embajador con instrucciones claras: la reina Liliʻuokalani debía ser restituida en su trono, con la única condición de restablecer la constitución de 1887.
Dole hizo caso omiso de las instrucciones presidenciales y continuó gobernando de forma ilegal. En 1894, dio un paso más: proclamó la República de Hawái, una entidad autoproclamada que Washington no había reconocido como legítima. Cleveland, muy a su pesar y sin querer tumbar a ese gobierno por la fuerza, terminó reconociéndolo en la práctica, pero se opuso firmemente a la anexión. Durante su mandato, Hawái quedó en un limbo jurídico: ni reino soberano, ni territorio estadounidense.
El relevo presidencial cambió todo. William McKinley, que sucedió a Cleveland, negoció un nuevo tratado de anexión en 1897. A diferencia de Cleveland, McKinley tenía una visión expansionista y estratégica de la política exterior estadounidense. Muchos senadores, sin embargo, se opusieron al tratado y retrasaron su ratificación durante más de un año. El bloqueo en el Senado parecía definitivo.
La solución llegó desde el frente de guerra. La guerra hispano-estadounidense de 1898 convirtió a Pearl Harbor en una base naval de importancia estratégica crítica. El uso operativo de esa base para proyectar poder sobre el Pacífico dramatizó ante el Congreso la necesidad de controlar Hawái. Cuando quedó claro que la administración McKinley no lograría los dos tercios necesarios para ratificar el tratado por vía senatorial, se optó por una vía alternativa: la Resolución Newlands, aprobada por votación simple bicameral del Congreso, que solo requería mayoría ordinaria.
El 7 de julio de 1898, la Resolución Newlands formalizó la anexión. Hawái dejó de ser una entidad autónoma y pasó a control directo de los Estados Unidos. Sanford B. Dole, el hombre que había iniciado el golpe como presidente de un gobierno provisional ilegal, fue nombrado gobernador del nuevo territorio en 1900. La transición fue tan absoluta que el arquitecto del derrocamiento se convirtió en administrador de la tierra que ayudó a arrebatar.
La última piedra del edificio se colocó mucho después. En 1959, tras décadas como territorio, Hawái fue admitido como el 50.º estado de los Estados Unidos de América. Un reino polinésico con siglos de historia propia se había convertido, a través de un golpe, una proclamación de protectorado, una república autoproclamada, un territorio organizado y una resolución parlamentaria, en una pieza más del mosaico norteamericano.
“Cleveland investigó el golpe, lo declaró una imposición de sembradores de azúcar extranjeros y pidió restituir a Liliʻuokalani. No logró detener la anexión.”
Dato clave