¿Pais mejor habla castellano?

Rankings, estudios y voces expertas: quién habla el español más 'correcto'

Argentina merece un capítulo aparte. Su acento distintivo, el uso del lunfardo como argot cotidiano y la sustitución del «tú» por el «vos» con conjugaciones únicas, reflejan la influencia de más del 60 % de descendencia europea, especialmente italiana. La entonación cantarina porteña es considerada por muchos la más bella de Latinoamérica, aunque los estudios la sitúan en posiciones intermedias por su rapidez y el omisión de la «-s» final.

Perú, y en particular Lima, aparece en múltiples encuestas como referente de neutralidad en América Latina. Durante más de dos siglos fue capital del imperio español en Sudamérica, un desembarco cultural tan intenso que el habla peruana se ha convertido en la más castiza de la zona sur. Costa Rica, por su parte, es valorado por su español claro, preciso y con una entonación muy fácil de entender, además del uso del «usted» incluso en contextos informales, reflejo de una cultura de respeto. Guatemala, Paraguay, Venezuela, Ecuador, Uruguay y Argentina completan los primeros puestos de los rankings latinoamericanos.

Ahora bien, la mirada lingüística riguroosa desmonta la idea de un «mejor español» vinculado a una frontera. Alejandro Torrealba, profesor colombiano en la Liberty University (Virginia, EE. UU.), responde a sus alumnos que, técnicamente, en ningún país se habla el mejor español. Desde un planteamiento científico, lo que existe son personas que manejan mejor el lenguaje gracias a su formación, su dominio de la ortografía y la gramática: periodistas, abogados, docentes universitarios. Un profesor mexicano hablará un español más culto que un jardinero español, y viceversa.

La filóloga Lola Pons Rodríguez, autora de «El árbol de la lengua», sostiene que el español más puro no se habla en España por ser el origen de la lengua. «La lengua existe dentro de nosotros, no a partir de un modelo ideal creado en el siglo XI en Castilla», afirma. Para ella, la lengua es adaptación, saber manejar el registro formal o informal según la ocasión, y ningún lugar es representante de la pureza lingüística. Quien levante esa bandera, dice, «se equivoca por completo».

Un profesor de español en Estados Unidos con más de 30 años de experiencia defiende que la pregunta está cargada de opinión. Para sus clases, sin embargo, utiliza vídeos de docentes de México y Colombia por considerarlos los acentos más neutros y fáciles de entender para alumnos extranjeros. La paradoja es clara: la lingüística dice que no hay un mejor español, pero la pedagogía recurre a acentos concretos por su comprensibilidad.

El acento colombiano, en particular, tiene una combinación que lo hace muy agradable al oído para nativos y no nativos. En un país con raíces europeas, sudamericanas, africanas y a menudo las tres a la vez, el resultado es un español que suena melodioso, claro y accesible. Esa es probablemente la razón por la que la IA lo coloca en primer puesto: no es el más culto, es el más fácil de procesar para un modelo que evalúa neutralidad y claridad.

La diversidad dialectal dentro de España añade complejidad al debate. El andaluz, el canario, el catalán cooficial, el gallego y el vasco conviven con el castellano peninsular, cada uno con su propia historia y sus propias reglas. La RAE actúa como referencia normativa, pero su autoridad no borra las variedades que enriquecen el idioma. Ese mismo principio aplica a toda la comunidad hispanohablante: 21 países, decenas de variantes, cientos de modismos, y una lengua viva que se adapta a cada hablante.

Si alguien busca un criterio práctico para elegir dónde estudiar español, aprender a pronunciar con neutralidad o disfrutar de la música, la televisión y la literatura en su forma más clara, los rankings apuntan a Colombia, Perú, Costa Rica y México. Si busca la raíz normativa, la historia y la academia, España sigue siendo el punto de referencia. Y si busca la belleza sonora y la expresividad, Argentina y el Caribe tienen mucho que decir.